Dieses Jahr ist auf meinem Blog viel passiert. Ich habe meinen Blognamen ganze 2 mal geändert und bin zu WordPress umgezogen. Ich liebe es mir solche Jahresrückblicke durchzulesen und deswegen habe ich mich auch mal rangesetzt und versucht, mich anhand meiner Blogposts und Instagrambilder an das Jahr 2014 zu erinnern. Man vergisst ganz schön viel, aber wenn man sich dann wieder die Bilder anschaut, werden die Momente und Erinnerungen wieder wach. Ich zeige euch den Jahresrückblick in 2 Teilen, da es für einen viel zu viel wäre. Was haltet Ihr von so einem Jahresrückblick?
Im Januar steht bei mir eigentlich nie viel an außer Klausuren. Ende Januar geht es jedes Jahr aufs neue mit den Klausuren los und da bleibt nicht mehr so viel Zeit, andere dinge zu erleben. Das spannendste im Januar war die Ernsting’s Family Fashionshow, bei der ich viele liebe Bloggermädels kennengelernt habe, die ich jetzt als richtige Freundinnen ansehe. Ich freue mich jedes Mal aufs neue, wenn ich die Süßen wiedersehe.
This has been an exciting year for my blog. I changed the name of my blog as much as two times and moved to WordPress. I love reading such end-of-the-year reviews, so I decided to bring 2014 back to my mind through my blog posts and Instagram pictures. You tend to forget a lot, but when you take a look at all the pictures you took, moments and memories get vivid again. I’m showing you this review of my year in 2 parts because the review of the whole year would be too much for one post. What do you think about these kind of blogposts?
January is always pretty much dominated by exams and nothing else. The exams annually take place at the end of the month January, and spare time for adventures and stuff is rare. The most interesting thing in January was the Ernsting’s Family Fashionshow, where I met a lot of lovely blogger-gals, that I can now call my friends. I’m excited every time I get so these cuties.
Im Februar hatte ich, wie jedes Jahr (höhö), Geburtstag. Am 09. Februar bin ich zusammen mit meiner Zwillingsschwester 20 Jahre alt geworden. Von meinem Freund habe ich ein wunderbares Geburtstagsgeschenk bekommen und zwar 2 Karten für König der Löwen. Ich wollte da schon immer hin und mein Freund hat mir diesen Traum erfüllt. Das Musical war wirklich traumhaft schön und ich würde immer wieder hingehen, wenn die Tickets nicht so teuer wären. Es lohnt sich auf jeden Fall! Von meinen Eltern habe ich meine ersten richtigen Schminkpinsel bekommen, ist das zu fassen? Jetzt kann ich mir ein Leben ohne richtige Pinsel gar nicht mehr vorstellen!
February is the time of my birthday, surprisingly like every year (ha ha). On February 9th, along with my twin sister, I became 20 years old. I got a wonderful present from my boyfriend. Two tickets for The Lion King. I wanted to go there for such a long time and my boyfriend finally made my wish come true. The musical was heavenly beautiful and I would go any time again, if it wasn’t that expensive. It’s really worth seeing! My parents got me my first accurate makeup brushes. Can you believe it? Now I can’t imagine a life without proper brushes anymore!
Im März war ich auch, wie jedes Jahr, im Winterurlaub mit meiner Familie und bekannten. Wir waren zum zweiten mal in Malè in Italien und es war wie immer wunderschön. Ratet mal, wo es 2015 hingeht….genau! nach Malè, weil es dort einfach wunderschön ist. Ich habe zu dem Urlaub außerdem mein erstes Follow Me Around Video gedreht! Ich habe in diesem Monat außerdem die Möglichkeit bekommen ein Teil des MyClassico Bloggershootings hosted my Blogger Bazaar zu sein. Ich habe mich unendlich über diese Möglichkeit gefreut und die Fotos, die entstanden sind, gefallen mir noch immer unglaublich gut.
Ende März haben wir an der Regionalmeisterschaft teilgenommen und sind 4ter von 11 geworden. Das war ein riesen Motivationsschub für uns. Wir haben uns sehr darüber gefreut, denn das war erst die dritte Meisterschaft für das Team und meine zweite mit dem Team.
In March I have been, like every year too, on winter vacation with my family and friends. It’s been the second time that we were in Malè, Italy and it was wonderful. And now take and educated guess, where 2015’s winter vacations are gonna take place… right! Malè, cause it’s just beautiful there. That also was the trip I filmed my first Follow Me Around video. Furthermore I had the opportunity to be part of the MyClassico Bloggershooting hosted my Blogger Bazaar in march. I was so happy about this opportunity and I still love the pictures that resulted in it.
In the end of March we participated in a regional cheerleading championship and we’ve made the 4th place out of 11 teams. This was a really big motivation for us! We were so happy about this great result because this was only the 3rd championship for the team and my 2nd in this team.
Ende April ist mir eine der schlimmsten Dinge in meinem Leben passiert. Am 27.04 hatte ich den schlimmsten und bisher einzigen Unfall meinem Leben. Ich habe mich das erste mal seit 10 Jahren beim Cheerleading verletzt. Es war das Ende vom Training und ich war dabei meinen Flick Flack zu üben. Leider ist etwas schief gegangen und mein Arm hat sich komplett verdreht und es war einfach nur ekelig. Im Krankenhaus wurde mir gesagt, dass es nur eine Prellung sei, sodass ich einen Monat einfach so mit meinem Arm rumgelaufen bin. Ich hatte höllische Schmerzen. Nach einem Monat war ich beim Orthopäden (der dan mein zweites Zuhause wurde) und habe ein MRT gemacht (juhu, wieder in die Röhre). Naja, es stellte sich Raus, dass mein Band im Ellenbogen nur noch an einem seidenen Faden hing und das die Knochen auch beschädigt waren. Ich bekam eine Ellenbogen-Transformers-Metall-Schiene, mit der Ich 3 Monate 24/7 rumlaufen musste. Und ja, ich musste sie auch beim Schlafen tragen. Das waren die schlimmsten, schmerzerfülltesten Monate meines Lebens. Mein Arm ist nun natürlich nicht wieder wie vorher und tut noch immer weh, aber so ist das nunmal. In manchen Situationen muss man eben auch das positive sehen, nämlich, dass mir in der Uni Frisuren verpasst wurden, da ich mir nicht mal selbst einen Zopf machen konnte, weil ich meinen Arm eben nicht bewegen konnte.
At end of April, one of the worst things ever happened to me. On April 27th I had the badest accident in my life. For the first time in 10 years I had an accident at cheerleading training. We were almost at the end our training and was working on my flip-flac. Unfortunately something went wrong and my arm made a weird spin and it was just disgusting and gross. At the hospital I was told, that it’s just bruised, so I lived on with my arm, for one month. I was in horrible pain. After a month I visited the orthopedist (that became my home away from home then) and had to do an NMRI (yippie, back in the tube). Well, it appeared that ligaments in my elbow were only hanging by a thread and my bone was damaged too. I got a elbow-transformers-metal-splint, that I had to wear 3 months 24/7. And yes, I had to wear it at nights too. Trust me these were the three worst and most painful months of my life so far. And of course my arm is not utterly healed and still hurts, but what can I do bout it?! In some situations you have to think positive and look at some good things. For example a friend of mine made me some great hair styles in university because I couldn’t event make a ponytail by my own.
Im Mai ist nicht wirklich viel bei mir privat passiert, da ich wegen meinem Arm außer Gefecht gesetzt wurde. Aber auf dem Blog ist so einiges passiert! Im Mai ist mein Blog nämlich von Blogger zu WordPress umgezogen und mit dem Umzug kam auch ein neuer Name: Sun kissed Soul. Das war die beste Entscheidung für meinen Blog seit dem ich Blogge. Zwar habe ich einen Teil meiner GFC Leser verloren, da bei einem Teil meine Posts nicht mehr auf dem Dashboard erscheinen, aber mein Blog ist zu 100% professioneller und somit auch besser geworden (meiner Meinung nach).
In May didn’t happen much in my private life since I was put out of action because of my arm. But on the blog has happened a lot! In May my blog moved from Blogger to WordPress and with the move came a new name: Sun kissed Soul. That was the best decision for my blog since ever. Although I have lost some of my GFC followers because my posts don’t appear on their dashboards, my blog has therefore become 100% more professional and better (in my opinion).
Anfang Juni haben mein Freund und ich London gebucht, was auch eine der besten Entscheidungen überhaupt war. Außerdem gab es für mich auch neue Kopfhörer! Nämlich meine heiß geliebten Beats by Dr Dre Kopfhörer, die ich schon so lange haben wollte. Am Frühstückstisch entdeckten meine Schwester und ich die 50% günstiger Aktion bei Staples und da mussten wir beide einfach zuschlagen. Ich bin so glücklich, dass ich mir diese Kopfhörer gekauft habe und benutze sie seitdem jeden einzelnen Tag.
Im Juni gab es auch ein paar Highlights was meinen Blog angeht. Ich habe nämlich mit diesem Post an einem Contest teilgenommen. Ich bin zweite geworden, habe einen 250€ von ana alcazar gewonnen und wurde in der InStyle gefeatured.
At the beginning of June my boyfriend and I booked London, which was one of the best decisions we’ve made. In addition, there were also new headphones for me! I’ve bought my beloved Beats by Dr Dre headphones that I wanted for so long. At the breakfast table my sister and I saw the 50% discount advert at Staples and we both had to buy on the spur of the moment. I am so happy that I bought these headphones and use it every single day since I have them.
In June, there were a few highlights in terms of my blog. I have taken part in a contest with this blogpost. I’ve made the second place, won a 250€ voucher for ana alcazar and been featured in the InStyle.
Ein toller Jahresrückblick! Das sah ja echt schrecklich aus mit deinem Arm :( Zum Glück ist jetzt ja wieder alles gut <3
Das Bild von dir im Gras ist wunderschön!