Heute bekommt Ihr den zweiten Teil des Catrice Spring/Summer Updates zu sehen. Es hat leider sehr lange auf sich warten lassen. Ich habe die Produkte in 4 Kategorien unterteilt – Nägel, Lippen, Teint und Augen. Ich habe euch vor ein paar Wochen schon alle neuen Nagelprodukte gezeigt und heute sind die Produkte für den Teint dran. Als nächstes werden dann wohl die Lippen Produkte folgen und zuletzt die Produkte für die Augen. Ich versuche die nächsten Posts schneller zu veröffentlichen, denn ich habe die Produkte bereits seit Anfang dieses Jahres und mittlerweile sind ja schon drei Monate vergangen.
Today you get to see the second part of the Catrice Spring/Summer Update. Unfortunately it took very long to post it on my blog. I divided the products into four categories – nails, lips, complexion and eyes. I already showed you all products of the nail category a few weeks ago and today I’m showing you the products for complexion. I think the next one will be lips and the last one eyes. I try to publish these blogpost faster because I already have these products since three months now.
12h Matt Mousse Make-up – 4,99€
Bei Catrice ist ein neues Mousse Make-up eingezogen, dass es in 4 unterschiedlichen Farben gibt. Ich habe noch nie so wirklich welche ausprobiert, da ich trockene Haut habe, aber Catrice behauptet, dass dieses Mousse Make-up auch für trockene Haut geeignet ist. Auf den ersten Blick, habe ich auch gedacht, dass mir der erste Ton viel zu dunkel ist, aber es geht gerade noch so. Außerdem fühlt sich das Mousse auch nicht trocken auf der Haut an und die Konsistenz ist total luftig. Ich empfehle dieses Make-up jedem, der ein mattes finish haben möchte.
There’s a new mousse makeup which is available in four different colors. I never really tried mousse makeup cause my skin is very dry but catrice claims that this mousse makeup is also suitable for dry skin. At first glance the colors appear dark to me, also the first one, cause I always need the lightest shade, but it’s still okay, it’s not too dark for me. Moreover the mousse didn’t feel dry at all on my skin and the consistency is very fluffy. I recommend this mousse makeup to everyone who wants to have a matt finish.
Allround Coverstick – 2,99€
Außerdem gibt es einen neuen Coverstick, der eine cremige Textur hat. Er deckt Hautunebenheiten, Rötungen und Augenschatten ab und enthält dazu noch Vitamin E. Den Coverstick gibt es in 3 verschiedenen Farben.
Furthermore there is a new allround coverstick in their range, which has a nice creamy texture. the stick covers skin unevenness, redness and shadows under the eyes and it contains vitamin E. The coverstick is available in three different shades.
Nude Illusion Loose Powder – 5,49€
Ich war schon ganz lange Fan des Nude Illusion Powders und habe erst vor kurzem das loose ausprobiert. Seitdem verwende ich es wirklich jeden Tag. Man kann es super gut dosieren und man braucht nicht viel Produkt, um ein mattes finish zu bekommen. Ich bin sehr zufrieden und kann das Puder nur weiterempfehlen.
I was a fan of the Nude Illusion Powder from Catrice for a long time now and a couple of days ago I started to test the Nude Illusion Loose Powder. Since then I’m using it everyday. It is very easy to dose and you don’t need much powder to get a nice matt finish. I am very pleased and can only recommend this product.
Die Mousse sieht gut aus!